gabriel's room

English:

The Room: The room is spacious and well-lit, featuring a comfortable queen-size bed with six compartments for clothing storage, providing ample space to keep your belongings organized. Please note that there is no overhead lighting installed in the room, but I will provide a bedside lamp for illumination. The decor is modern and neutral, making it easy to personalize according to your taste.

The Property: The apartment is maintained to a high standard with a clean and contemporary design. The kitchen, while not extensively equipped, includes some useful appliances such as a nice blender and a bread maker. Please note that there is no oven available, but you are welcome to bring your own if needed. The property also features a pool for relaxation and recreation. Additionally, there is no TV in the apartment.

The Area: The apartment is located in the vibrant and well-connected neighborhood of Saint-Léonard. You’ll find a variety of local amenities nearby, including shops, cafes, and restaurants. The area is known for its friendly community and is well-served by public transport, making commuting and exploring the city easy and convenient. Additionally, there are parks and recreational spaces close by for outdoor activities and relaxation.

Français:

La Chambre : La chambre est spacieuse et bien éclairée, avec un confortable lit queen-size comportant six compartiments pour le rangement des vêtements, offrant suffisamment d’espace pour organiser vos affaires. Veuillez noter qu’il n’y a pas d’éclairage au plafond dans la chambre, mais je fournirai une lampe de chevet pour l’illumination. La décoration est moderne et neutre, ce qui facilite la personnalisation selon vos goûts.

La Propriété : L’appartement est entretenu à un haut niveau avec un design propre et contemporain. La cuisine, bien qu’elle ne soit pas très équipée, comprend certains appareils utiles tels qu’un bon mixeur et une machine à pain. Veuillez noter qu’il n’y a pas de four disponible, mais vous êtes libre d’apporter le vôtre si nécessaire. La propriété dispose également d’une piscine pour la détente et les loisirs. De plus, l’appartement ne possède pas de télévision.

Le Quartier : L’appartement est situé dans le quartier dynamique et bien desservi de Saint-Léonard. Vous trouverez à proximité une variété de commodités locales, notamment des boutiques, des cafés et des restaurants. Le quartier est connu pour sa communauté amicale et est bien desservi par les transports en commun, rendant les trajets et les explorations de la ville faciles et pratiques. De plus, il y a des parcs et des espaces récréatifs à proximité pour des activités de plein air et de détente.

About Me / À Propos de Moi:

English: I live in the apartment a few days a week and lead an active lifestyle with a busy work schedule. I’m focused on staying productive and maintaining a clean and organized space. As the sole resident, I value a peaceful and respectful environment. While I enjoy occasional socializing, I also appreciate quiet time for myself. If you’re someone who respects these values and has a similar active routine, we’ll get along well!

Français: Je vis dans l’appartement quelques jours par semaine et mène une vie active avec un emploi du temps chargé. Je me concentre sur la productivité et l’entretien d’un espace propre et organisé. En tant que seul résident, j’apprécie un environnement paisible et respectueux. Bien que j’apprécie les moments de socialisation occasionnels, j’aime aussi avoir du temps tranquille pour moi-même. Si vous êtes quelqu’un qui respecte ces valeurs et a un rythme de vie actif similaire, nous nous entendrons bien !