Henrique's room

[Une version française suivra]

We are looking for one roommate to join our collocation (7 1/2) on Saint Urbain and Saint Joseph (Mile end/Plateau) The room is unfurnished (but a bedroom is available if necessary). We are looking for responsible, tidy and open-minded people. We speak English, French and Spanish. The apartment is very bright and has a huge balcony, it has washer and dryer, the kitchen is well furnished. The apartment it is near Laurier, Saint Laurent and Mont Royal avenues, Supermarkets (PA and Maxi) SAQ, Jean Coutu and Pharmaprix. Next to 55, 51, 711, 80 bus line. Metro station Laurier and Mont Royal. If you are interested please send a short description about yourself, and how long you plan to stay with us :D. The room is available for August 1st but it is already unoccupied at the end of July The rent $750 everything includes.

Nous recherchons un colocataire pour rejoindre notre collocation (7 1/2) sur Saint Urbain et Saint Joseph (Mile end/Plateau) La chambre n’est pas meublée (Mais il y a un lit disponible si nécessaire). Nous recherchons des personnes responsables, ordonnées et ouvertes d’esprit. Nous parlons anglais, français et espagnol. L’appartement est très lumineux et possède un immense balcon, il a laveuse et sécheuse, la cuisine est bien aménagée. L’appartement se trouve à proximité des avenues Laurier, Saint Laurent et Mont Royal, des Supermarchés (PA et Maxi) SAQ, Jean Coutu et Pharmaprix. À côté des lignes de bus 55, 51, 711, 80. Stations de métro Laurier et Mont Royal. Si vous êtes intéressé, veuillez envoyer une brève description de vous-même et de la durée de votre séjour chez nous :D. La chambre est disponible pour le 1er août mais il est déjà inoccupé fin juillet Le loyer 750$ tout inclus.

We are clean, organized and friendly _ Nous sommes propres, organisés et amicaux